Coup de foudre à Noël

Sur place, Martial fait peu à peu découvrir à Charlotte l'esprit de Noël et fait dérailler sa mission. Au milieu des lacs gelés, des galères en chiens de traîneau et des aurores boréales, Charlotte va reprendre goût à la vie et trouver l'amour