Comme chaque année, la nuit du Nouvel An promet d'être riche en émotions et en rencontres à New York. Mais pour Kim, c'est surtout une épreuve. Comment expliquer à sa fille que ses 15 ans ne lui donnent pas le droit d'aller seule à Times Square ? Randy va-t-il passer la soirée coincé dans l'ascenseur avec la charmante Elise ? Deux couples au bord de l'accouchement se disputent en arrivant à l'hôpital. Qui touchera la prime réservée au premier bébé né dans l'année ? Ingrid et Paul se lancent des défis qui vont les rapprocher
